Tiếng Anh 9 CLIL 1: Clean City>
1 Look at the picture. Can you draw a line from the item to the correct bin? 2 Read the text and put the following words into the right collumn: 3 PROJECT Work in groups. Make a video or a poster about how group members classify household waste in a week (From Day 1 to Day 7). Then search the Internet to find out waste collection points in your area. Create a PowerPoint presentation about what you did and what you have learnt from doing this project.
Bài 1
1 Look at the picture. Can you draw a line from the item to the correct bin?
(Nhìn vào bức tranh. Bạn có thể vẽ một đường thẳng từ vật phẩm đó đến đúng thùng không?)
The Law on Environmental Protection in Việt Nam, under Clause 1 of Article 75, mandates that daily household solid waste must be classified into three categories: Solid waste capable of being reused or recycled; Food waste; Other domestic solid waste.
(Luật Bảo vệ môi trường ở Việt Nam, theo Khoản 1 Điều 75, quy định chất thải rắn sinh hoạt hàng ngày phải được phân loại thành ba loại: Chất thải rắn có khả năng tái sử dụng hoặc tái chế; Chất thải thực phẩm; Chất thải rắn sinh hoạt khác.)
Lời giải chi tiết:
Bài vẽ
Bài 2
2 Read the text and put the following words into the right collumn:
(Đọc đoạn văn và xếp các từ sau vào cột bên phải)
leftovers napkins cardboard electronic equipment fruit peels newspapers light bulbs lead magazines aluminium cans T-shirts paint paper plastic bags plastic bottles vegetable skins steel cans writing / copy paper cutlery batteries metal bottles and jars |
Từ vựng:
leftovers (n): thức ăn thừa
napkins (n): khăn ăn
cardboard (n): các tông
electronic equipment (n): thiết bị điện tử
fruit peels (n): vỏ trái cây
newspapers (n): báo
light bulbs (n): bóng đèn
lead (v): chỉ huy
magazines (n): tạp chí
aluminium cans (n): lon nhôm
T-shirts (n): áo thun
paint (v): sơn
paper (n): giấy
plastic bags (n): túi nhựa
plastic bottles (n): chai nhựa
vegetable skins (n): vỏ rau
steel cans (n): những cái hộp thép
writing / copy paper (n): giấy viết/sao chép
cutlery (n): dao kéo
batteries (n): pin
metal (n): kim loại
bottles and jars (n): chai và lọ
Solid waste capable of being reused or recycled (Chất thải rắn có khả năng tái sử dụng hoặc tái chế)
|
Food waste (Chất thải thực phẩm) |
Other domestic solid waste (Chất thải rắn sinh hoạt khác)
|
|||
Paper (Giấy) |
Plastic (Nhựa) |
Aluminum / metal (Nhôm / kim loại) |
Miscellaneous (Khác) |
|
|
|
|
|
|
|
|
FOR HOUSEHOLD WASTE IN VIỆT NAM
Solid waste capable of being reused or recycled
This type of waste is further classified into 4 categories:
(1) paper including discarded paper, newspapers, magazines, receipts, cardboard, drink cartons, and anything else made of paper that’s dry / uncontaminated
(2) plastic including bottles, plastic bags, wraps, cutlery, and anything else made of plastic such as polystyrene food containers
(3) aluminum / metal including cans, steel utensils, etc.
(4) miscellaneous including glass / ceramic wares (bottles, pots, etc.); electronics (batteries, calculators, phones, wires, cables, light bulbs, and small electrical items; fabric / shoes / rubber / leather (T-shirts, handbags, sneakers, rubber gloves, etc.)
Food waste
The items falling under this category consist of fruit peels, leftovers, vegetable skins, undercooked food, and coffee or tea powder.
Other domestic solid waste
The items included in this category are food, and soiled / wet materials like hygiene items, used diapers and tissues; synthetic sanitary napkins, adult and baby diapers, and dirty napkins, linens, bedding.
On August 25, 2022, a new regulation came into force with the introduction of Decree No. 45/2022/ND-CP. This decree states that individuals who violate domestic waste sorting can face fines ranging from 500,000 VND (21.4 USD) to 1 million VND (42.8 USD).
(ĐỐI VỚI CHẤT THẢI GIA ĐÌNH TẠI VIỆT NAM
Chất thải rắn có khả năng tái sử dụng hoặc tái chế
Loại chất thải này còn được phân thành 4 loại:
(1) giấy bao gồm giấy bỏ đi, báo, tạp chí, biên lai, bìa cứng, hộp đựng đồ uống và bất kỳ thứ gì khác làm bằng giấy khô/không bị nhiễm bẩn
(2) nhựa bao gồm chai lọ, túi nhựa, màng bọc, dao kéo và bất cứ thứ gì khác làm bằng nhựa như hộp đựng thức ăn bằng polystyrene
(3) nhôm/kim loại bao gồm lon, đồ dùng bằng thép, v.v.
(4) các sản phẩm linh tinh bao gồm đồ thủy tinh/gốm sứ (chai, bình, v.v.); thiết bị điện tử (pin, máy tính, điện thoại, dây điện, dây cáp, bóng đèn và các đồ điện nhỏ; vải/giày/cao su/da (áo phông, túi xách, giày thể thao, găng tay cao su, v.v.)
Chất thải thực phẩm
Các mặt hàng thuộc danh mục này bao gồm vỏ trái cây, thức ăn thừa, vỏ rau, thực phẩm chưa nấu chín và bột cà phê hoặc trà.
Chất thải rắn sinh hoạt khác
Các mặt hàng thuộc danh mục này là thực phẩm và các vật liệu bẩn/ướt như đồ vệ sinh, tã lót và khăn giấy đã qua sử dụng; băng vệ sinh tổng hợp, tã người lớn và trẻ em, và khăn ăn, khăn trải giường, khăn trải giường bẩn.
Ngày 25/8/2022, quy định mới có hiệu lực với việc ban hành Nghị định số 45/2022/ND-CP. Nghị định này quy định rằng cá nhân vi phạm việc phân loại rác thải sinh hoạt có thể bị phạt từ 500.000 đồng (21,4 USD) đến 1 triệu đồng (42,8 USD).)
Lời giải chi tiết:
Solid waste capable of being reused or recycled (Chất thải rắn có khả năng tái sử dụng hoặc tái chế)
|
Food waste (Chất thải thực phẩm) |
Other domestic solid waste (Chất thải rắn sinh hoạt khác)
|
|||
Paper (Giấy) |
Plastic (Nhựa) |
Aluminum / metal (Nhôm / kim loại) |
Miscellaneous (Khác) |
|
|
newspapers (báo) magazines (tạp chí) cardboard (các tông) writing/copy paper (giấy viết/sao chép) paper (giấy) |
plastic bags (túi nhựa) plastic bottles (chai nhựa)
|
aluminium cans (lon nhôm) steel cans (những cái hộp thép) metal (kim loại) cutlery (dao kéo) |
paint (sơn) T-shirts (áo thun) napkins (khăn ăn) |
leftovers (thức ăn thừa) fruit peels (vỏ trái cây) vegetable skins (vỏ rau)
|
batteries (pin) bottles and jars (chai và lọ) light bulbs (bóng đèn) electronic equipment (thiết bị điện tử) |
Bài 3
3 PROJECT Work in groups. Make a video or a poster about how group members classify household waste in a week (From Day 1 to Day 7). Then search the Internet to find out waste collection points in your area. Create a PowerPoint presentation about what you did and what you have learnt from doing this project.
(Làm việc nhóm. Làm một video hoặc một tấm áp phích về cách các thành viên trong nhóm phân loại rác thải sinh hoạt trong một tuần (Từ Ngày 1 đến Ngày 7). Sau đó tìm kiếm trên Internet để tìm ra các điểm thu gom rác thải trong khu vực của bạn. Tạo một bản trình bày PowerPoint về những gì bạn đã làm và những gì bạn đã học được khi thực hiện dự án này.)
Lời giải chi tiết:
During our group project, we documented our household waste classification journey over the course of a week, from Day 1 to Day 7. We carefully sorted our waste into categories such as recyclables, compostables, and non-recyclables. This process allowed us to gain insight into our consumption habits and identify areas where we could reduce waste.
Additionally, we conducted research online to locate waste collection points in our area. This helped us understand the local infrastructure for waste management and disposal. By mapping out these collection points, we contributed to raising awareness about proper waste disposal practices in our community.
Through this project, we learned the importance of responsible waste management and the impact of individual actions on the environment. We also discovered practical ways to minimize our ecological footprint and contribute to a more sustainable future. Our PowerPoint presentation will showcase our experiences, findings, and insights gained from this project.
(Trong dự án nhóm của mình, chúng tôi đã ghi lại hành trình phân loại rác thải sinh hoạt của mình trong suốt một tuần, từ Ngày 1 đến Ngày 7. Chúng tôi cẩn thận phân loại rác thải của mình thành các loại như rác có thể tái chế, rác có thể phân hủy và rác không thể tái chế. Quá trình này cho phép chúng tôi hiểu rõ hơn về thói quen tiêu dùng của mình và xác định những lĩnh vực mà chúng tôi có thể giảm thiểu chất thải.
Ngoài ra, chúng tôi còn tiến hành nghiên cứu trực tuyến để xác định các điểm thu gom rác thải trong khu vực của mình. Điều này giúp chúng tôi hiểu được cơ sở hạ tầng địa phương để quản lý và xử lý chất thải. Bằng cách vạch ra những điểm thu gom này, chúng tôi đã góp phần nâng cao nhận thức về các biện pháp xử lý rác thải đúng cách trong cộng đồng của mình.
Thông qua dự án này, chúng tôi đã học được tầm quan trọng của việc quản lý chất thải có trách nhiệm và tác động của các hành động cá nhân đối với môi trường. Chúng tôi cũng khám phá ra những cách thiết thực để giảm thiểu dấu chân sinh thái và đóng góp cho một tương lai bền vững hơn. Bài thuyết trình PowerPoint của chúng tôi sẽ giới thiệu những trải nghiệm, phát hiện và hiểu biết sâu sắc mà chúng tôi thu được từ dự án này.)