Văn bản Chùm thơ hai - cư
1. Trên cành khô cánh quạ đậu chiều thu.
Tổng hợp đề thi học kì 2 lớp 10 tất cả các môn - Kết nối tri thức
Toán - Văn - Anh - Lí - Hóa - Sinh - Sử - Địa...
Chùm thơ hai – cư (haiku) Nhật Bản
1. Trên cành khô
cánh quạ đậu
chiều thu.
(Ba – sô – Basho, Nhật Chiêu dịch, Ba – sô và thơ hai – cư, NXB Văn học, Thành phố Hồ Chí Minh, 1994, tr.23)
2. Ôi hoa trêu nhan!
Dây gàu vương hoa bên giếng
Đành xin nước nhà bên.
(Chi-y-ô- Chiyo, Nhật Chiêu dịch, Ba nghìn thế giới thơm, NXB Văn học, Thành phố Hồ Chí Minh, 2015, tr.314)
3. Chậm rì, chậm rì
Kìa con ốc nhỏ
Trèo núi Phu – gi (Fuji).
(Ít – sa- Issa, Nhật Chiêu dịch, Ba nghìn thế giới thơm, Sđd, tr.385)
Bình luận
Chia sẻLuyện Bài Tập Trắc nghiệm Ngữ Văn 10 - Kết nối tri thức - Xem ngay
PH/HS Tham Gia Nhóm Lớp 10 Để Trao Đổi Tài Liệu, Học Tập Miễn Phí!
Các bài khác cùng chuyên mục
- (35+ mẫu) Luyện tập và vận dụng - Ôn tập Học kì 2 - Nói và nghe hay nhất - Ngữ văn 10
- (35+ mẫu) Luyện tập và vận dụng - Ôn tập Học kì 2 - Viết hay nhất - Ngữ văn 10
- (35+ mẫu) Thuyết trình về một vấn đề xã hội có sử dụng kết hợp phương tiện ngôn ngữ và các phương tiện phi ngôn ngữ hay nhất - Ngữ văn 10
- (35+ mẫu) Viết bài luận về bản thân hay nhất - Ngữ văn 10
- (35+ mẫu) Thảo luận về văn bản nội quy hoặc văn bản hướng dẫn nơi công cộng hay nhất - Ngữ văn 10
Danh sách bình luận