-
Bài 1: Thần thoại và sử thi
-
Bài 2: Thơ Đường luật
-
Bài 3: Kịch bản chèo và tuồng
-
Bài 4: Văn bản thông tin
-
Ôn tập và tự đánh giá cuối Học kỳ I
-
Bài 5: Thơ văn Nguyễn Trãi
-
Bài 6: Tiểu thuyết và truyện ngắn
-
Bài 7: Thơ tự do
-
Bài 8: Văn bản nghị luận
-
Ôn tập và tự đánh giá cuối Học kỳ II
-
Tóm tắt, bố cục, nội dung chính các tác phẩm
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Hê - ra - clét đi tìm táo vàng
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Chiến thắng Mtao Mxây
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Thần Trụ Trời
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Ra - ma buộc tội
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính bài thơ Thu hứng
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính bài thơ Tự tình
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính bài thơ Thu điếu
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Xúy Vân giả dại - Cánh diều
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Mắc mưu Thị Hến
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Thị Mầu lên chùa
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Thăng Long - Đông Đô - Hà Nội: Một hằng số văn hóa Việt Nam
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Lễ hội đền Hùng
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Lễ hội dân gian đặc sắc của dân tộc Chăm ở Ninh Thuận
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Nguyễn Trãi - Cuộc đời và sự nghiệp
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Đại cáo bình Ngô - Cánh diều
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Gương báu khuyên răn
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Kiêu binh nổi loạn
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Người ở bến sông Châu
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Hồi trống cổ thành
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính bài thơ Đất nước
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính bài thơ Lính đảo hát tình ca trên đảo
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính bài thơ Đi trong hương tràm
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính bài thơ Mùa hoa mận
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Bản sắc là hành trang
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Gió thanh lay động cành cô trúc
- Tóm tắt, bố cục, nội dung chính văn bản Đừng gây tổn thương
Văn bản Cảm xúc mùa thu
Phiên âm: Ngọc lộ điêu thương phong thụ lâm, Vu sơn, Vu giáp khí tiêu sâm.
Tổng hợp đề thi học kì 1 lớp 10 tất cả các môn - Cánh diều
Toán - Văn - Anh - Lí - Hóa - Sinh - Sử - Địa...
Cảm xúc mùa thu
(Thu hứng)
Phiên âm:
Ngọc lộ điêu thương phong thụ lâm,
Vu sơn, Vu giáp khí tiêu sâm.
Giang gian ba lãng kiêm thiên dũng,
Tái thượng phong vân tiếp địa âm.
Tùng cúc lưỡng khai tha nhật lệ,
Cô chu nhất hệ cố viên tâm.
Hàn y xứ xứ thôi dao xích,
Bạch Đế thành cao cấp mộ châm.
Sương móc trăng xoá làm tiêu điều cả rừng cây phong,
Núi Vu, kẽm Vu hơi thu hiu hắt.
Giữa lòng sông, sóng vọt lên tận lưng trời,
Trên cửa ải, mây sa sầm giáp mặt đất.
Khóm cúc nở hoa đã hai lần (làm) tuôn rơi nước mắt ngày trước.
Con thuyền lẻ loi buộc mãi tấm lòng nhớ nơi vườn cũ.
Chỗ nào cũng rộn ràng dao thước để may áo rét,
Về chiều, thành Bạch Đế cao, tiếng chày đập áo nghe càng dồn dập.
Dịch thơ:
Lác đác rừng phong hạt móc sa,
Ngàn non hiu hắt, khi thu loà.
Lung trời sóng rợn lòng sông thẳm,
Mặt đất mây đùn cửa ải xa.
Khóm cúc tuôn thêm dòng lệ cũ,
Con thuyền buộc chặt mối tình nhà.
Lạnh lùng giục kẻ tay dao thước,
Thành Bạch, chày vang bóng ác tà.
(NGUYỄN CÔNG TRỨ dịch, Thơ Đường, tập II, NXB Văn học, Hà Nội, 1987)
Bình luận
Chia sẻLuyện Bài Tập Trắc nghiệm Ngữ Văn 10 - Cánh Diều - Xem ngay
Tham Gia Group Dành Cho 2K9 Chia Sẻ, Trao Đổi Tài Liệu Miễn Phí
