Hiện tượng phá vỡ quy tắc thông thường - Từ điển môn Vă.. 
1. Khái niệm
- Quy tắc ngôn ngữ đóng vai trò quan trọng như một tập hợp các nguyên tắc và chuẩn mực về cách phát âm, sử dụng từ ngữ, cấu trúc câu, cũng như việc đặt dấu câu. Những quy tắc này được áp dụng rộng rãi trong cộng đồng để đảm bảo tính hiệu quả trong việc giao tiếp.
- Hiện tượng phá vỡ các quy tắc ngôn ngữ thông thường xảy ra khi người nói hoặc người viết chủ ý lựa chọn vi phạm một số quy tắc, nhằm mục đích thể hiện một cách đặc biệt về một sự vật, tình thế, cảm xúc, hoặc nhận xét.
2. Đặc điểm và tác dụng của một số hiện tượng phá vỡ những quy tắc ngôn ngữ thông thường
|
Loại hiện tượng |
Đặc điểm |
Tác dụng |
|
Hiện tượng đảo trật tự từ ngữ |
Trật tự từ ngữ không được săp xếp theo trật tự từ ngữ thông thường. |
Nhấn mạnh, tăng sức biểu cảm cho diễn đạt. |
|
Hiện tượng mở rộng khả năng kết hợp của từ |
Từ ngữ được cung cấp thêm những khả năng kết hợp mới, tạo ra những kết hợp từ vô cùng độc đáo. |
Làm tăng hiệu quả diễn đạt. |
|
Hiện tượng tách biệt |
Các thành phầm câu được tách thành những câu độc lập. |
Nhằm nhấn mạnh hoặc bộc lộ cảm xúc. |
3. Dấu hiệu nhận biết và những hiện tượng phá vỡ quy tắc ngôn ngữ thông thường
- Tách rời các tiếng trong từ.
- Tạo ra những kết hợp từ trái logic nhằm “lạ hoá” đối tượng được nói tới.
- Chuyển từ loại.
- Sử dụng hình thức đảo ngữ để nhấn mạnh một đặc điểm nào đó của đối tượng miêu tả, thể hiện.
- Cung cấp nét nghĩa mới cho từ ngữ nhằm đưa đến phát hiện bất ngờ về đối tượng được đề cập.
- Bổ sung chức năng mới cho dấu câu (khi trình bày văn bản trên giấy).
- Tách các thành phần câu thành những câu độc lập với dụng ý nhấn mạnh hoặc bộc lộ cảm xúc.
- Tỉnh lược thành phần chính của câu.
- Sử dụng câu đặc biệt.
