Giấy rách phải giữ lấy lề.

Nghĩa đen: Giấy có thể rách nhưng vẫn phải giữ được “lề”

Nghĩa bóng: Câu tục ngữ khuyên răn con người dù có rơi vào hoàn cảnh nghèo khó, cùng cực đến mấy thì cũng phải giữ cho bằng được nền nếp, gia phong.

Giải thích thêm
  • Lề: khoảng giấy trắng được chừa ra ở bên trái hoặc bên phải trang giấy viết hoặc in
  • Cùng cực: nghèo khổ đến mức không còn có thể hơn được nữa
  • Nền nếp: toàn bộ những quy định và thói quen để duy trì sự ổn định, trật tự, có tổ chức trong công việc hoặc sinh hoạt
  • Gia phong: (từ cũ) lối sống, nền nếp riêng của một gia đình

Bình chọn:
3.7 trên 6 phiếu

>> Xem thêm