2. Read one part of the poem. Match the pictures with the words.

(Đọc 1 đoạn của bài thơ. Ghép các bức tranh với các từ.)

1. Quickly read the blog and find the author’s opinion on the following names?

(Đọc nhanh blog và tìm ý kiến của tác giả về những cái tên sau?)
1. Robert Downey Jr.

2. Gone with the Wind

3. Ashish Sharma

4. Bãhubali

Film records

The record books are full of great film trivia, but only gossip about stars is usually heard. I like the gossip, but what about the film trivia we aren't told about? Some film records are much more interesting. For example, did you know that Robert Downey Jr. was paid more than any other actor for his role as Iron Man in the Avengers films (the huge sum of eighty million US dollars)? And I bet you can’t guess which film has the record for the most tickets sold. I was amazed! Well, apparently more cinema tickets were sold for Gone with the Wind, a 1930s romance, than for any other film. I haven’t even seen it but it sounds terrible! The classic science fiction film Star Wars comes a close second, and I’m sure that it’s a much better movie.

One truly unbelievable film record was set by a man called Ashish Sharma in Mathura, India, in 2008. He sat in a cinema and watched films for an incredible 120 hours and twenty-three minutes – that’s forty-eight films in total.

Another film-related record from India is about the world’s largest film poster. It was made to advertise India’s biggest action film of 2015, Bãahubali. The size of it is extraordinary! At nearly 5,000 square metres, it’s more than half the size of a professional football pitch! It wasn’t made in the usual way. It was designed by the film’s director S. S. Rajamouli and it was made by a team of thirty people who worked around the clock for three days.

2. Read and listen to the blog again. Choose the correct answers.

(Đọc và nghe lại blog. Chọn những đáp án đúng.)

1. The writer believes that gossip about film stars …

a. is usually only about awards that stars win.

b. is less interesting than some other film facts.

c. isn’t interesting.

2. Gone with the Wind …

a. is not a modern film.

b. holds many film records.

c. made eighty million dollars.

3. Ashish Sharma …

a. plans to watch the film that will be 120 hours long.

b. has watched forty-eight films in his lifetime.

c. has had a film record for several years.

2. Do the quiz.

(Giải câu đố.)

1. Which film was director James Cameron awarded an Oscar for?

a. Avatar

b. The Terminator

c. Titanic

2. Who was the graphic novel series The Dark Knight written by?

a. Stan Lee

b. Frank Miller

c. Neil Gaiman

3. The spy James Bond was played by which actor in Spectre?

a. Jude Law

b. Daniel Craig

c. Matt Damon

4. These three stars have received Oscar nominations for Best Actor / Actress. Which one of them has actually won an Oscar?

a. Bradley Cooper

b. Robert Downey Jr.

c. Jennifer Lawrence

4. Read the description on the right. Write questions in the passive about the information in blue.

(Đọc mô tả bên phải. Viết câu hỏi ở thể bị động về thông tin bằng màu xanh lam.)

When _____________?

When was the Edible Book Festival started?

1. What _____________?

2. Where _____________?

3. Was _____________ ?

4. Who _____________?

5. Are_____________?

You’ve read the books, seen the films, now eat the cakes! The Edible Book Festival was started in 2000. It is held every year around 1st April. (1) The latest books are made into cakes and are displayed (2) at events all over the world. We all know The Hunger Games is a series of three books that (3) was adapted for film. But have you seen the amazing Hunger Games trilogy cake? It was made by (4) Crystal Watanabe. Edible books for Game of Thrones and Wool, which was written by Hugh Howey, were also made by her for the festival! So what happens at the end of the festival? (5) The books are eaten, of course!

(Bạn đã đọc sách, xem phim, bây giờ hãy ăn bánh ngọt! Lễ hội Sách ăn được bắt đầu vào năm 2000. Nó được tổ chức hàng năm vào khoảng ngày 1 tháng 4. Những cuốn sách mới nhất được làm thành bánh và được trưng bày tại các sự kiện trên toàn thế giới. Chúng ta đều biết The Hunger Games là một bộ ba cuốn sách đã được chuyển thể thành phim. Nhưng bạn đã xem bộ ba phim Hunger Games tuyệt vời chưa? Nó được làm bởi Crystal Watanabe. Những cuốn sách ăn được cho Game of Thrones và Wool, được viết bởi Hugh Howey, cũng được cô ấy làm cho lễ hội! Vậy thì, những gì xảy ra vào cuối lễ hội? Dĩ nhiên là ăn sách rồi!)

2. Read the review. Which features in exercise 1 are mentioned?

(Đọc bài đánh giá. Đặc điểm nào trong bài tập 1 được đề cập?)

Chicken Soup for the Soul

I’d like to talk about a book I read recently called Chicken Soup for the Soul. It was written by two motivational speakers Jack Canfield and Mark Victor Hansen. They compiled the best 101 stories they were told in the book.

Chicken Soup for the Soul is a heartwarming and easy-to-read collection of true stories that inspire you to live your dreams. The stories demonstrate the best qualities that are shared as human beings: compassion, grace, forgiveness, generosity and faith.

The thing I like most about the book is the way I am taught to care for others, love myself, and overcome obstacles.

All in all, I’d recommend Chicken Soup for the Soul to people of all ages. It comprises inspirational stories that help spread happiness and hope throughout the society.

(Chicken Soup for the Soul

Tôi muốn nói về cuốn sách mà tôi mới đọc có tên là Chicken Soup for the Soul. Nó được viết bởi hai diễn giả truyền động lực Jack Canfield và Mark Victor Hansen. Họ đã biên soạn 101 câu chuyện hay nhất mà họ được kể trong cuốn sách.

Chicken Soup for the Soul là tuyển tập những câu chuyện có thật dễ đọc và cảm động, truyền cảm hứng cho bạn sống với ước mơ của mình. Những câu chuyện thể hiện những phẩm chất tốt nhất được chia sẻ như con người: lòng trắc ẩn, ân sủng, sự tha thứ, sự hào phóng và niềm tin.

Điều tôi thích nhất ở cuốn sách là cách tôi được dạy cách quan tâm đến người khác, yêu thương bản thân và vượt qua những trở ngại.

Nói chung, tôi muốn giới thiệu Chicken Soup for the Soul cho mọi người ở mọi lứa tuổi. Nó bao gồm những câu chuyện truyền cảm hứng giúp lan tỏa hạnh phúc và hy vọng trong toàn xã hội.)

READING Film trivia blog

9. Complete the sentences with the missing letters.

(Hoàn thành câu với các chữ cái còn thiếu.)

1. My new school is h_ _ _. There are three separate buildings and about eighty classrooms.

2. I read an i_ _ _ _ _ _ _ _ _ story about a girl who sailed around the world.

3 I love c_ _ _ _ _ _ novels like Oliver Twist.

4. He’s a t_ _ _ _ _ _ _ actor. I don’t understand why people like him.

2. Read the web page to find out which one is older, the book festival or the book street.

(Hãy đọc trang web xem cái nào có lâu hơn, hội sách hay đường sách.)

Let’s celebrate books!

Do you want to meet other people who just love a good story? Then check out these perfect events for all bookworms!

International Agatha Christie Festival

Agatha Christie, the famous mystery writer, is the best-selling novelist of all time. Her books, translated into over 100 languages, are read and loved by people all over the world. Since 2004, fans of Agatha Christie have been meeting every year at the festival.

Where?

Torre Abbey, Torquay in Devon.

When?

September (usually the 11th to the 20th).

What?

Listen to talks on Agatha Christie’s books, watch theatre groups perform her plays, take part in writing and drama workshops, go to murder mystery parties and taste food that appears in Agatha Christie’s books!

Nguyễn Văn Bình Book Street

Launched on January 9, 2016, Nguyễn Văn Bình Book Street received 1.5 million visitors and sold more than 500,000 copies of books in the first year. It provides a location for businesses in the publishing sector to organise events and present products, and a cultural space for book enthusiasts. The pedestrian-only street includes more than 20 book stalls featuring books and magazines from domestic and foreign publishers.

Where?

Nguyễn Văn Bình Street, District 1, Hồ Chí Minh City, Việt Nam.

When?

8 a.m. to 10 p.m. Daily

What?

Listen to famous writers talk about their best-sellers, take part in writing workshops and talk shows, attend book signings and book releases, and choose from thousands of titles in the festival bookshop.

(Hãy tôn vinh sách!

Bạn có muốn gặp những người mà chỉ thích một câu chuyện hay không? Sau đó kiểm tra những sự kiện hoàn hảo cho tất cả các con mọt sách!

Lễ hội quốc tế Agatha Christie

Agatha Christie, nhà văn trinh thám nổi tiếng, là tiểu thuyết gia có sách bán chạy nhất mọi thời đại. Sách của cô, được dịch ra hơn 100 thứ tiếng, được mọi người trên khắp thế giới đọc và yêu thích. Kể từ năm 2004, người hâm mộ của Agatha Christie đã gặp nhau hàng năm tại lễ hội.

Ở đâu?

Tu viện Torre, Torquay ở Devon.

Khi?

Tháng 9 (thường là ngày 11 đến ngày 20).

Cái gì?

Lắng nghe các cuộc nói chuyện về sách của Agatha Christie, xem các nhóm kịch biểu diễn các vở kịch của cô ấy, tham gia các hội thảo về viết và kịch, tham dự các bữa tiệc bí ẩn về vụ giết người và nếm thử các món ăn xuất hiện trong sách của Agatha Christie!

Đường sách Nguyễn Văn Bình

Khai trương từ ngày 9/1/2016, Đường sách Nguyễn Văn Bình đón 1,5 triệu lượt khách và bán hơn 500.000 bản sách trong năm đầu tiên. Nơi đây cung cấp địa điểm cho các doanh nghiệp trong lĩnh vực xuất bản tổ chức các sự kiện và giới thiệu sản phẩm, đồng thời là không gian văn hóa của những người đam mê sách. Phố đi bộ bao gồm hơn 20 gian hàng giới thiệu sách và tạp chí của các nhà xuất bản trong và ngoài nước.

Ở đâu?

Đường Nguyễn Văn Bình, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.

Khi?

8 giờ sáng đến 10 giờ tối Hằng ngày

Cái gì?

Lắng nghe các nhà văn nổi tiếng nói về những cuốn sách bán chạy nhất của họ, tham gia các hội thảo viết lách và chương trình trò chuyện, tham dự các buổi ký tặng sách và phát hành sách, đồng thời chọn từ hàng nghìn đầu sách trong hiệu sách của lễ hội.)

3. Read and listen to the text again and answer the questions.

(Đọc và nghe lại văn bản và trả lời câu hỏi.)

1. Which one can you attend all year round?

(Cái nào bạn có thể tham dự quanh năm?)

2. You like acting and want to attend a suitable workshop. Which one would you go to, the book festival or the book street? Why?

(Bạn thích diễn xuất và muốn tham gia một hội thảo phù hợp. Bạn sẽ đến cái nào, hội sách hay đường sách? Tại sao?)

3. Your best friend hopes to meet his favourite writer in person. Which one would you recommend? Why?

(Người bạn thân nhất của bạn hy vọng được gặp trực tiếp nhà văn yêu thích của anh ấy. Bạn muốn giới thiệu cái nào? Tại sao?)

4. You don't like reading about murders. Which one should you not go to? Why not?

(Bạn không thích đọc về những vụ giết người. Cái nào bạn không nên đi đến? Tại sao không?)

5. You prefer to have your books signed by the writers. Which one is your first choice? Why?

(Bạn muốn sách của mình có chữ ký của các tác giả. Cái nào là lựa chọn đầu tiên của bạn? Tại sao?)

1. Listen to the song based on a poem written by Trần Đăng Khoa. In pairs, discuss the questions:

(Nghe bài hát dựa trên một bài thơ của Trần Đăng Khoa. Thảo luận theo cặp các câu hỏi:)

1. What do you know about the author of the poem? (Em biết gì về tác giả bài thơ?)

2. When and how did he write the poem? (Anh ấy viết bài thơ khi nào và như thế nào?)

3. Listen and read the poem again. Answer the questions:

(Nghe và đọc lại bài thơ. Trả lời các câu hỏi:)

Our village’s rice grain

Has a taste of silt

Of Kinh Thầy River

Has a fragrant lotus scent

In a lake full of water

There’s a song mom sings

Sweet and bitter …

Our village’s rice grain

There is a storm in July

It rains in March

Drops of sweat

June afternoons

Water as someone cooks

Even the sailfish die

The crabs come ashore

My mother comes down to plant …

Our village’s rice grain

American bomb years

Pouring on the roof

The years of the gun

Follow people far away

The years of bullets

Golden as rice fields

Harvest rice bowl

Traffic sweets

Tạm dịch:

Hạt gạo làng ta
Có vị phù sa
Của sông Kinh Thầy
Có hương sen thơm
Trong hồ nước đầy
Có lời mẹ hát
Ngọt bùi đắng cay...

Hạt gạo làng ta
Có bão tháng bảy
Có mưa tháng ba
Giọt mồ hôi sa
Những trưa tháng sáu
Nước như ai nấu
Chết cả cá cờ
Cua ngoi lên bờ
Mẹ em xuống cấy...

Hạt gạo làng ta
Những năm bom Mỹ
Trút trên mái nhà
Những năm cây súng
Theo người đi xa
Những năm băng đạn
Vàng như lúa đồng
Bát cơm mùa gặt
Thơm hào giao thông...

Hạt gạo làng ta
Có công các bạn
Sớm nào chống hạn
Vục mẻ miệng gàu
Trưa nào bắt sâu
Lúa cao rát mặt
Chiều nào gánh phân
Quang trành quết đất

Hạt gạo làng ta
Gửi ra tiền tuyến
Gửi về phương xa
Em vui em hát
Hạt vàng làng ta...

1. What is the rice grain compared to? (Hạt gạo được so sánh với cái gì?)

2. What images in the poem do you like the most? (Em thích nhất những hình ảnh nào trong bài thơ?)