11. Listen to three students talking about the first afternoon of their community work at a primary school. Choose the correct options.

(Hãy nghe ba học sinh kể về buổi chiều đầu tiên tham gia hoạt động cộng đồng ở trường tiểu học. Chọn những lựa chọn đúng.)

1. Victoria had a positive / negative experience at first, but things changed.

(Ban đầu Victoria có trải nghiệm tích cực / tiêu cực, nhưng mọi thứ đã thay đổi.)

2. Victoria got into / got used to reading stories to the small children.

(Victoria đã thích / quen với việc đọc truyện cho trẻ nhỏ.)

3. Mark had a very positive / quite negative experience at the school.

(Mark đã có trải nghiệm rất tích cực / khá tiêu cực ở trường.)

4. Mark got to know another helper / got together with a friend and did some sport.

(Mark quen một người giúp đỡ khác / chơi cùng một người bạn và chơi thể thao.)

5. Ellie had a mostly positive / really negative experience.

(Ellie đã có trải nghiệm phần lớn là tích cực / thực sự tiêu cực.)

6. Ellie got into / got ready for the painting.

(Ellie đã thích / chuẩn bị sẵn sàng cho bức tranh.)

Bài nghe:

1.

Teacher: Hi Victoria! How have you found your first afternoon here at the school?

Victoria: Well, I was very nervous at first, because I haven't helped in a school before and I've never got involved with working with children. So I found the first hour a bit difficult.

Teacher: I see.

Victoria: But when I got the chance to read some stories to a group of children - I really got into it!

Teacher: Fantastic!

Victoria: I haven't completely got used to reading stories like a teacher - but I enjoyed it a lot! I can't wait for next week.

2.

Teacher: Hello, Mark. How has the afternoon been for you?

Mark: I've found it all really interesting here at the school. It's been great so far.

Teacher: That's good. What's been the best thing?

Mark: Well - in the break time, I got together with Dan - he's doing community work here too, and we organised a football match with the children in the playground.

Teacher: That sounds fun. Did you get to know Dan here?

Mark: No, he's a friend from my secondary school.

3.

Teacher: Hi, Ellie. Have you enjoyed your first visit here?

Ellie: Yes, I've really enjoyed helping the children - except for the painting activity!

Teacher: Oh, why was that?

Ellie: Well, the school told me that I needed to do painting with the children. So I got ready for it - I'm wearing old clothes.

Teacher: Good idea!

Ellie: Well... the children really got into it! And they put paint everywhere - all over me!

Teacher: Oh no!

Ellie: But it was a good afternoon overall.

Tạm dịch:

1.

Giáo viên: Chào Victoria! Em thấy buổi chiều đầu tiên ở trường thế nào?

Victoria: Dạ, lúc đầu em rất lo lắng, vì em chưa từng giúp đỡ ở trường và chưa từng làm việc với trẻ em. Vì vậy, em thấy giờ đầu tiên hơi khó khăn.

Giáo viên: Thầy  hiểu rồi.

Victoria: Nhưng khi em có cơ hội đọc một số câu chuyện cho một nhóm trẻ em - em thực sự thích thú!

Giáo viên: Tuyệt vời!

Victoria: Em chưa quen hoàn toàn với việc đọc truyện như một giáo viên - nhưng em rất thích! Em không thể chờ đến tuần tới.

2.

Giáo viên: Chào Mark. Buổi chiều của em thế nào?

Mark: Em thấy mọi thứ ở trường thực sự thú vị. Cho đến giờ thì mọi thứ đều tuyệt vời.

Giáo viên: Tốt lắm. Điều tuyệt vời nhất là gì?

Mark: À - trong giờ ra chơi, em đã gặp Dan – bạn ấy cũng đang làm công tác cộng đồng ở đây, và chúng em đã tổ chức một trận bóng đá với trẻ em ở sân chơi.

Giáo viên: Nghe có vẻ vui đấy. Em có quen Dan ở đây không?

Mark: Không, bạn ấy là bạn thời trung học của em ạ.

3.

Giáo viên: Chào Ellie. Bạn có thích lần đầu đến đây không?

Ellie: Vâng, em thực sự thích giúp đỡ trẻ em - ngoại trừ hoạt động vẽ tranh!

Giáo viên: Ồ, tại sao vậy?

Ellie: À, nhà trường bảo em phải vẽ tranh với trẻ em. Vì vậy, em đã chuẩn bị sẵn sàng - em đang mặc quần áo cũ.

Giáo viên: Ý tưởng hay đấy!

Ellie: À... bọn trẻ thực sự thích lắm! Và chúng vẽ khắp nơi - khắp người em!

Giáo viên: Ồ không!

Ellie: Nhưng nhìn chung thì đó là một buổi chiều tuyệt vời.